Prevod od "što uvek" do Češki


Kako koristiti "što uvek" u rečenicama:

Èudim se što uvek govorite, a niko se ne osvræe na vas.
Já se vám divím, že pořád mluvíte signore Benedicku. Stejně vás nikdo neposlouchá.
Samo jedan dan molim porodicu da mi pomogne... a oni nastave sa onim što uvek rade.
Jeden den potřebuji aby moje rodina... nedělala to, co vždycky dělá.
Šta je s onim njegovim èudnim drugom što uvek visi s njim?
A co je to s tím jeho podivným kamarádem kterej se pořád motá okolo?
Sa Edom, nije ni èudo što uvek spominjem svoje cimere i to samo pogoršava stvari.
Když už je tu Ed, tak se nediv že se pokaždý přivedu i svoje spolubydlící a jen se to komplikuje.
Što uvek govoriš kao neka ženska tako živopisno?
Proč mluvíš o holkách tak neomaleně? Víš co?
Jer si èinila ono što uvek radiš.
Protože jsi dělala to, co vždycky.
I kao što uvek kažem, èovek nije kompletan dok se ne oženi.
A jako vždy říkávám, muž není celý, dokud není ženatý.
Zato što uvek daješ nakit devojkama koje æeš da šutneš.
Protože vždy dáváš šperky ženám se kterými se chceš rozejít.
Da bi bio siguran u to, uradiæu ono što uvek moram da uradim kada neko iskopa kopiju ove zamorne knjige.
Abych se v tom ujistil, udělám to, co dělám vždycky když někdo vyhrabe odněkud kopii téhle únavné knihy.
To što uvek imam taj oseæaj da si spavala sa mnom samo zato... da bi se dokopala Generala Medrana.
Vždycky jsem měl pocit, že se mnou spíš, abys dostala generála Medrana.
Nemoj ludeti i sabotiraj to kao što uvek radiš.
Hlavně nevyšiluj a nesabotuj to jako obvykle.
To je ono što uvek kažemo svojoj deci, zar ne?
To pořád říkáme našim dětem, ne?
Orson, æe se napiti veèeras, kao što uvek radi na venèanjima.
Bree. - Orson se dnes hodně opije, jako to na svatbách bývá.
Zato što uvek provodi Božiæ u Kolombiji s mojom familijom.
Protože normálně tráví Vánoce v Kolumbii s mojí rodinou.
Ali volim što uvek padaš na istu foru.
Ale líbí se mi jak na to vždycky naletíš.
Možda nešto manje od toga... što uvek možeš imati sa sobom.
Možná jen něco menšího.....co můžeš mít vždycky u sebe.
Šta kažeš da to uradimo kao što uvek radimo?
Co kdybychom prostě dělali to, co vždycky?
Pogledaæeš dole i usraæeš se kao što uvek radiš.
Vylezeš, podíváš se dolu a slezeš jak vždy.
Kao što uvek postoje dve strane svake prièe, postoje i dve strane svake osobe.
Stejně jako existují dvě strany každého příběhu, existují i dvě strany každého člověka.
Zato što uvek kriješ nešto od mene.
Protože ty přede mnou vždycky něco tajíš.
U redu je živeti u trenutku ali najbolje u tome je što uvek postoji sutra.
Je fajn žít jen pro teď, ale nejlepší na "právě teď" je, že zítra přijde znovu.
Možda razmišlja da otputuje, kao što uvek prièa.
Možná přemýšlí o té cestě, o které pořád muví.
I zato što... uvek èeka neki drugi Prorok svoju priliku.
A protože... Tu bude vždycky nějaký další Prorok.
Izneveriæeš ih, kao što uvek to uradiš, zato što obojica znamo, ko si ti stvarno.
Zklameš ho. Jako vždycky. Protože oba víme,
Jer samo uzimam, i ništa ne znam, ne znam ni šta želim, a kako bih i mogla kad je jedino što uvek znam da kažem da.
A já nevím...nic. Nevím co chci. Jak bych mohla, když se vším souhlasím?
Mislila sam da mogu proći kroz težak period i onda samo pokupim sebe kao što uvek radim, ali me je Dejmon naterao da shvatim da će samo biti gore.
Myslela jsem si, že se dostanu skrz nejhorší a pak se dám do pořádku jako obvykle, ale díky Damonovi mi došlo, že to bude jen a jen horší.
Došao sam kod tebe kao èovek i onda kada sam ti dao šansu da sve ispravimo, udavio si se, kao što uvek radiš.
Šel jsem za tebou jako muž, a potom, když jsem ti dal šanci to napravit, jsi zklamal, jako vždy.
A problem u tome što uvek želiš više je, èim to dobiješ, uvek može da ti se uzme.
A problém toho chtít vždy víc je, že v momentě, kdy to získáš, to taky můžeš ztratit.
Ili ostavi uslove kakvi jesu, ili uradi ono što uvek radiš i zezni sve.
Takže buď to nech, jak to je, nebo udělej, co vždycky, a všechno zkaz.
Kao što uvek kažem, Bob, ako nije polomljeno, polomi.
Jak říkám vždycky, Bobe, když to není rozbitý, rozbij to.
Mislio sam da ga možemo uhvatiti, da mogu da uradim ono što uvek radim, da uskoèim.
Jen jsem myslel, že bychom ho mohli dostat, tak... Udělal jsem to, co vždycky. Vlítnul do toho.
Ono što uvek želim jeste èitava istina.
Mě zajímá - vždycky - holá pravda.
Kada stvari krenu po zlu, kao što uvek krenu, posežemo za dvoma sredstvima da bismo pokušali da ih popravimo.
Když se věci pokazí, což se samozřejmě stává, saháme po dvou nástrojích ve snaze je spravit.
3.0001490116119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?